Gemeinsam wachsen, Zukunftsregion bleiben – das sehen wir als unsere Mission und unseren Auftrag. Die Rahmenbedingungen dazu schaffen die Unternehmer/innen, die Arbeitnehmer/innen, die Kommunen, die Institutionen und der Gesetz- geber. Unsere Raiffeisenbank bringt sich dabei in vielen Bereichen zur Stärkung der Wettbewerbs- fähigkeit und zur positiven Entwicklung unserer Wirtschaftsregion ein. Wir haben die 17 Ziele für nachhaltige Entwick- lung der Vereinten Nationen (SDGs) sowie die ESG-Kriterien aus den Bereichen Umwelt (En- vironmental), Soziales (Social) und verantwor- tungsvolle Unternehmensführung (Governance) in unsere Geschäftsstrategie integriert. Mit der Finanzierung von nachhaltigen Investitionen und mit nachhaltigen Geldanlagen werden wir unse- ren Beitrag zur Umsetzung der Energiewende, zur Energieeinsparung und zu einer hohen Ener- gieunabhängigkeit leisten. Das laufende Geschäftsjahr wird von vielen Unwägbarkeiten und großen Veränderungen begleitet. Die Corona-Pandemie ist noch nicht überwunden, in der Wirtschaft herrschen Liefer- kettenprobleme, die Inflation steigt monatlich und extreme Preissteigerungen bei den Energie- kosten stehen auf der Tagesordnung. Des Wei- teren haben sich die Zinsen für Darlehen verteu- ert und die Baustoffpreise sowie die Baukosten sind sehr hoch. Die Konjunktur wird sich nicht gemäß den entwickeln. Das Schlimmste ist jedoch dieser furchtbare Krieg in der Ukraine. Wir alle hoffen sehnlichst, dass die verantwortlichen Politiker/innen besonnen agieren und den Krieg so schnell wie möglich beenden. Prognosen Wir sind an Ihrer Seite, verehrte Kund/innen, auch und besonders in diesen herausfordernden Zeiten. Konrad Kolbinger Vorstand Albert Lorenz Vorstandsvorsitzender Thomas Buchner Vorstand Christoph Schweiger stv. Vorstandsvorsitzender Liebe Mitglieder, liebe Kund/innen, sehr geehrte Geschäftspartner/innen, verehrte Vertreter/innen, unser Schicksal hängt nicht von den Sternen ab, sondern von unserem Handeln! (William Shakespeare) Dieses Zitat haben wir uns auch im Geschäfts- jahr 2021 zu Herzen genommen. Wir haben mit unserem aktiven Handeln sehr viel erreicht. Von großer Bedeutung für eine weitere positi- ve Entwicklung ist die Fusion der Raiffeisenbank Kreis Kelheim eG mit der Raiffeisenbank Rieden- burg-Lobsing eG. Mit dieser Verschmelzung haben sich die betei- ligten Kreditgenossenschaften sehr gut aufge- stellt und sind dadurch für die Herausforderun- gen in der Zukunft bestens gerüstet. Zu dieser erfolgreichen Fusion haben viele beigetragen. Unser besonderer Dank gilt den Aufsichtsgremien, den Vertreter/innen, den Kund/innen, den Mitgliedern sowie unseren Mitarbeiter/innen. Sehr gerne stellen wir Ihnen unseren Jahresbe- richt 2021 mit der Geschäftsentwicklung vor. Der erste gemeinsame Jahresabschluss zum 31.12.2021 weist sehr gute Zahlen auf. Wir sind mit der Entwicklung unserer Raiffeisenbank im Jahr der Fusion sehr zufrieden. Bei der Kundengeschäftsentwicklung sowie im Gesamtbetriebsergebnis konnten wir unsere Jahresplanung übertreffen. BERICHT DES VORSTANDS KURZFASSUNG AKTIVA Barreserve, Guthaben bei Bundesbank RBKK¹ 2021 in TEUR 21.714 RBKK¹ 2020 in TEUR 12.396 Forderungen an Kreditinstitute 154.531 115.574 RBRL² 2020 in TEUR 8.117 42.318 Forderungen an Kunden 1.393.438 966.138 319.151 Wertpapiere Beteiligungen Sachanlagen Sonstige Aktivposten Summe der Aktiva 549.216 354.489 162.930 21.482 20.849 41.501 17.308 19.190 38.159 4.147 2.584 691 2.202.731 1.523.254 539.938 ENTWICKLUNG DES KUNDENKREDITVOLUMENS Kredite in Millionen Euro 1.393 RBKK¹ 315 RBRL² 910 RBKK¹ 319 RBRL² 966 RBKK¹ 1.400 1.300 1.200 1.100 1.000 900 800 700 600 500 2019 2020 2021 JAHRESBILANZ ZUM 31.12.2021 ERLÄUTERUNG Wir haben unser Geschäftsvolumen nicht nur durch die Fusion gesteigert. Zusätzlich steht das starke operative Geschäft als Treiber unseres Volumenwachstums. Die Forderungen an Kun- den, d. h. unser Kreditvolumen, erhöhten sich um 108 Mio. Euro bzw. 8,4 % auf 1.393 Mio. Euro. Erfolgsfaktoren waren dabei sowohl das Firmenkundengeschäft als auch die privaten und gewerblichen Baufinanzierungen. Die Positionen Barreserve, Guthaben bei Bun- desbank und Forderungen an Kreditinstitute von insgesamt 176 Mio. Euro zeigen die sehr hohe Liquidität unserer Genossenschaft. Die freie Liquidität legt die Bank in verschiedene Wertpapiere an. Der Anlagebetrag erhöhte sich um 32 Mio. Euro auf 549 Mio. Euro. Bei den Beteiligungen handelt es sich überwie- gend um Anteile bei genossenschaftlichen Ver- bundpartnern. Die Sachanlagen ermäßigten sich um die plan- mäßigen Abschreibungen um 1.539 TEUR auf 20.849 TEUR. Die sonstigen Aktivposten beinhalten unter anderem Geldanlagen bei Versicherungsgesell- schaften. Das Wachstum der Bilanzsumme um 140 Mio. Euro bzw. 6,8 % auf über 2,2 Mrd. Euro stellt eine neue Höchstmarke dar. ¹ RBKK: Raiffeisenbank Kreis Kelheim ² RBRL: Raiffeisenbank Riedenburg-Lobsing